Lost postcards

During cleaning I found a piece of newspaper I once cut out. You probably know that I am very fond of letters and cards. And in this cutout the following was said:

Postcard arrives 60 years too late
ITALY In Italy a bank employee has received a postcard his father had sent sixty years ago from the concentration camp he was captured in. The mayor of the village Pesaro delivered the yellowed card to the 51 year old Roberto Santini. He had per coincedence found it at an antique shop and recognized the family name.

I thought it was such wonderful news to read. Times I did’nt receive letters or cards as well and I always wondered where these would stay. Though these letters were nothing special and written in a lovely and friendly environment, this card in the newspaper was extra special since it was written in a concentration camp. Some things really happen for a reason. The mayor found accidentally this postcard and recognized the family name. A mayor who knows his community and delivers the card to the writer’s son.
I have been searching on internet if the father was still alive when his son received the card – I think not – but I couldn’t find anything about the subject. It’s a mystery this card suddenly pops up after 60 years. But the mystery makes it even better and more beautiful.

Do you love letters too? Do you ever write? I have once written a loveletter to my love and this one never reached his house. Only the envelop which was ripped open. The content was gone! We received an excuse letter from the mailoffices… Have you ever experienced a letter not being delivered?

*****

LEES OOK  2 Januari - All that matters

Tijdens het opruimen kwam ik een krantenknipsel tegen van lang geleden. Jullie weten misschien wel dat ik erg dol ben op brieven en kaarten. En in het krantenknipsel stond het volgende:

Briefkaart komt 60 jaar te laat
ITALIE In Italië heeft een bankemployé een briefkaart ontvangen die zijn vader zestig jaar geleden heeft verstuurd vanuit het concentratiekamp waar hij gevangen zat. De burgemeester van het dorp bij Pesaro leverde de vergeelde kaart bij de 51-jarige Roberto Santini af. Hij had hem toevallig gevonden in een antiquarische kraam en de familienaam herkend.

Ik vond het zo een mooi bericht. Ik heb ook wel eens brieven of kaarten niet ontvangen en vroeg mij altijd af waar deze bleven. Hoewel deze over koetjes en kalfjes gaan en vanuit een liefdevolle omgeving verstuurd waren, is deze kaart speciaal omdat hij geschreven is in een concentratiekamp. Soms gebeuren dingen echt met een reden. Dat de kaart toevallig opgevallen is door de burgemeester en hij de naam herkende. Een burgemeester die zijn gemeenschap kent en de kaart aflevert bij de zoon van de schrijver.
Ik ben gaan zoeken op internet of de vader nog leefde toen hij de kaart ontving – ik denk het niet – maar kon hier niets over vinden. Het is een mysterie hoe het kan dat deze kaart 60 jaar zoek is geweest en ineens boven komt drijven. Dat maakt het al met al alleen maar mooier en interessanter.

Ben jij ook dol op brieven? Schrijf jij wel eens? Ik heb eens een liefdesbrief gestuurd naar mijn lief maar deze is nooit aangekomen, alleen de envelop die opengescheurd was. De inhoud was zoek! Krijg je er een excuusbriefje van de post bij dat deze kwijt is geraakt… Heb jij wel eens meegemaakt dat een brief niet is aangekomen?

Picture

LEES OOK  SSSVEDA 2017 - Elke dag vloggen in augustus

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.