16 April – Hanging

After my ballet lesson I always stay (hanging) to chat with the ladies in front of our dance school. I love that little ‘me’-time because we can chat about all the things that are passing in our lives. The things we want to do, the things we would like to see changed (in our lessons or in life – or in our partners lol) and the things we already did. Even though it can get extremely cold we tend to stay out until an undecent hour – you can hear our laughing and screaming over the street. Though I always get home cold on the outside, it makes me feel warm on the inside.

****************************************

Na mijn balletlessen blijf ik altijd hangen om met de dames van mijn les te kletsen, voor onze dansschool. Ik houd van dat kleine beetje tijd voor mezelf want ik kan over alles praten en alle dingen die in ons leven gebeuren. De dingen die we nog willen doen, over dingen die we nog veranderd willen zien (in de lessen of in onze levens – of in onze partners haha) en over de dingen die we al gedaan hebben. Hoewel het soms verschrikkelijk koud kan worden, blijven we toch vaak hangen tot een laat tijdstip – je kan ons gelach en geschreeuw door de straten horen. Hoewel ik altijd koud aan de buitenkant thuis kom, maakt het me warm aan de binnenkant.