19 Oktober – Shut down

20 oktober 2011 0 comments Article 365 Project Happiness, Geluk, project

I’ve shut down my telephone today. I wanted a bit of me-time and since nobody but my family ever calls me on my phone at home it was really nice, still and relaxing. Sometimes I think: what did we do without those cell phones? But then again I think: can’t we please do without those cell phones? Why is it that important to be reachable every second of the day?
So some times a month it’s nice to just shut down your mobile and relax without being disturbed or distracted.
Just try.

*******************************

Ik heb vandaag mijn mobiel uit gezet. Ik wilde wat tijd voor mezelf en aangezien niemand, behalve mijn familie, me op mijn huistelefoon belt, was het fijn, rustig en relaxt. Soms denk ik: wat moeten we zonder mobiel, hoe deden we het ooit zonder? En dan denk ik soms ook: kunnen we alsjeblieft zonder mobiele telefoons? Waarom is het zo belangrijk om constant bereikbaar te zijn?
Dus een paar keer per maand is het prettig om je mobiele telefoon uit te zetten, te ontspannen zonder gestoord of afgeleid te worden.
Probeer maar.