27 December – Prikkelientje

Today I have introduced Prikkelientje to Kasper. Prikkelientje is a little girl’s hedgehog and she chats a lot and can help great with games you’re playing. Of course Kasper thought it was really handy she could help him with gaming and he chatted back to her and so it happened they were talking about really important things of which all 3-year old boys are struggling with and thankfully Prikkelientje could help him. When she went to sleep, he looked back to her and when I told him she was nicely sleeping on the couch Kasper said he would let her alone so she could sleep. And so she did.
I love it, the imagination of a 3-year old seeing in front of you and feeding his imagination. It was magical to witness how much they can believe in talking to stuffed animals.

****************************************************

Vandaag heb ik Kasper voorgesteld aan Prikkelientje. Prikkelientje is een klein meisjesegeltje en zij kan lekker kletsen en heel goed helpen met spelletjes. Kasper vond dat natuurlijk reuzehandig dat hij geholpen werd met zijn spelletje en kletste terug en zo hadden ze het over heel belangrijke kwesties waar alle 3-jarige jongetjes zich mee bezig houden en gelukkig kon Prikkelientje goed helpen bij al deze kwesties. Toen ze ging slapen, keek hij nog eens om naar de bank en toen ik zei dat ze lekker lag te slapen zei Kasper dat hij haar wel met rust zou laten en lekker laten slapen. En dus deed ze dat.