3 Augustus – Weekend break

4 augustus 2012 0 comments Article 365 Project Happiness, Geluk, project

I am happy because I am on a weekend break. Right in the middle of nature. I will be away for the weekend and may have limited acces to my blog. But I will once again try to show you my happiness blogpost.
So the weekend break is together with my family, we wanted some peace of mind and wanted to be together since this weekend is a special date for us. I am happy to stay here, my sister in law picked me up and we went to Nunspeet and because I had to sit in the backseat, it felt even more like a holiday! That night we went to the restaurant of the hotel and we had a wonderful 3-course dinner. I am so excited for tomorrow. What shall we do, do we want to explore the surroundings, shall we go to the swimming pool, and maybe even more important: what will breakfast look like? Haha! I love having short trips (long trips, as long as I don’t have to work and can see other things lol).

************************************

Ik ben gelukkig omdat ik een weekendje weg ben. Midden in de natuur. Ik ben dit weekend weg en heb minimale toegang tot mijn blog. Hoe dan ook zal ik wederom proberen om jullie mijn geluksblogposts te laten zien.
Het weekendje weg is samen met mijn familie, we wilden wat rust en wilden samenzijn aangezien dit weekend een speciale datum voor ons heeft. Ik ben blij dat ik hier kan blijven, mijn schoonzus heeft me opgehaald en we zijn vertrokken naar Nunspeet. En omdat ik achterin de auto moest zitten, voelde het helemaal als vakantie! Dezelfde avond zijn we naar het restaurant van het hotel geweest en we hebben een heerlijk 3-gangen diner gehad. Ik ben erg benieuwd naar morgen. Wat zullen we gaan doen, zullen we de omgeving willen ontdekken, zullen we naar het zwembad gaan en misschien nog een belangrijkere vraag: hoe ziet het ontbijt eruit? Haha! Ik ben dol op korte trips (en lange trips, zo lang ik maar niet hoef te werken en andere dingen kan zien lol)