6 Augustus – Morning light

8 augustus 2012 0 comments Article 365 Project Happiness, Geluk, project

When I get up in the morning, my boyfriend opens the curtains. I always look outside – to see the weather and the morning light. When I drive to my work I can see the morning light shining. It makes me happy to see the meadows changing. Sometimes I long for the day to come, but sometimes I really don’t want to get out (too early, too tired, don’t want to work). But when I am driving in my car and the weather is nice and the sun is shining and changes the landscape – that makes me happy.

****************************

Als ik ’s ochtends opsta, opent mijn vriend de gordijnen. Ik kijk altijd naar buiten – om te zien wat voor een weer het is en om het ochtendlicht te bekijken. Als ik naar mijn werk rijd kan ik ochtendlicht volop zien schijnen. Het maakt me gelukkig om de weilanden te zien veranderen. Soms heb ik enorm veel zin in de dag die komen gaat, maar soms wil ik écht niet uit mijn bed gaan (te vroeg, te moe, geen zin om te werken). Maar wanneer ik in mijn auto rijd en het weer is goed en de zon schijnt en het verandert het landschap… Dat maakt me gelukkig.

Source picture