Carnaval was great again

14 maart 2011 6 reacties Article Lifestyle

Hoe zal ik het zeggen? Carnaval was geweldig!! ALWEER! En het maakt me altijd wat melancholisch wanneer het voorbij is. Ik heb echt een geweldige tijd gehad en daarom heb ik hier wat foto’s om jullie te laten zien.
How shall I put this? Carnaval was great!!! AGAIN!! And oh how sad when you realize it’s over… Makes you wanna cry just a little, doesn’t it?
Well I have had a really nice time (I had the time of my liiiiife)

And here are some pictures to show you:

Eerste dag is gereserveerd om met de ladies te gaan stappen. En meestal eindigt het in een ontmoeting met het vriendje. Oh wat was het weer leuk!
First day is reserved for the ladies. Usually it ends up in a meeting up with the boyfriend. Oh what a fun night it was!

De tweede dag was de optocht. Ik was verkleed als stewardess wat goed bij ons motto hoorde: Vlieg d’ok mee? Wat uiteraard betekent: vlieg je ook mee?
We zijn na de optocht doorgegaan tot in de nacht.
Second day after the parade. I was a flight attendend because the motto of our carnaval was: Vlieg d’ok mee? (dialect) Which means: Will you fly with me?
We went partying since the parade which is in the afternoon until the night.


De derde dag zijn we meegegaan met de Otobusrellie. Dat is een soort kroegentocht maar dan per bus en daarmee kom je in allerlei cafeetjes buiten het centrum. Je hoeft zelf dus nergens op te letten… behalve of je bus vertrekt! Het was weer erg gezllig! We begonnen om 1 uur en stopten uiteindelijk ook om 1 uur 🙂
Third day we went on the Otobusrellie. It’s like pubcrawling but then organised with a bus. So you go from pub to pub by bus! You only have to be on time to catch your bus on time. The thought of this event is getting to know the pubs some further from the city centre. Otobusrellie was great! We started at 1 in the afternoon and I stopped carnaval at 1 in the night 🙂
Begin van de Otobusrellie, we wachten nog op de bus. Nog geen cafe gezien dus.
Here are we waiting for the bus. Not stopped at 1 pub yet, this is the startingpoint.

De vierde dag zijn we naar Breda gegaan. Op maandag is de optocht altijd in Breda en dus… Carnaval!
The fourth day was Monday and we went to Breda. On Monday is the parade in Breda. So… Carnaval!
Ik ben als een compleet roze wolkje gegaan 😉
I was dressed as an all pink girl 🙂

LEES OOK  Pannekoek in mijn onderbroek

6 reacties

  • Suusje Q.

    Zo te zien en te horen een geweldige tijd gehad. Heerlijk! Wanneer moest je weer werken? 😉

    Liefs

  • Mrs. Stilletto

    Ik moest dinsdag weer werken maar gelukkig kon ik later beginnen, ik had ‘late dienst’. Dus ik begon om half 12 gelukkig was dat een beetje te doen.
    Ik moet wel zeggen dat ik het gevoel had dat ik watten in mijn hoofd had zitten, half doof nog van de muziek en moe van het feesten. Maar ach… mag niet klagen want het was wel een leuk feestje!

    Liefs

  • Marit

    Leuk om te lezen, leuk kostuum ook zeg! Zelf ga ik ook altijd carnavallen in het Kielegat en dan lekker een hotel boeken midden in het centrum zodat we snel kunnen slapen snel uit de veren kunnen! Pink Girl is ook een grappig idee zeg; heb nog een pruik liggen dus misschien dat ik zo maar een ga, bedankt voor de inspiratie!!

    • Nancy

      Graag gedaan! Carnaval vieren is inderdaad erg leuk en wat handig dat jij dan altijd een hotel boekt midden in het centrum. Ik ken het hotel niet, maar handig om te weten.
      Ik heb nog wat andere posts voor carnavalsinspiratie, mocht je ze willen zien moet je gewoon even de tag carnaval aantikken.

  • Michelle

    Leuk! Ik kom niet uit Brabant, maar ik hou toch wel erg van carnaval vieren. Nu ik in Rotterdam woon boeken we elk jaar een hotelovernachting in de buurt van Brda, zodat we lekker kunnen genieten van carnaval en ons toch een beetje brabants kunnen voelen.

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.